Inside Out

"Eine Sache ist, was von außen gesehen wird, eine ganz andere, was wir uns nicht zu zeigen trauen." - Sal

Wie geben wir einander ein Gefühl von Sicherheit und Nähe, wenn wir uns außerhalb des heteronormativen Beziehungkosmos bewegen, wenn die üblichen Muster und Labels nicht mehr greifen, die wir in Gesellschaft und Medien gelernt haben? Und welche Auswirkung hat das ständige Infrage stellen der Lebensweise von LGBTQIA+ Menschen auf (Liebes)Beziehungen? Ausgehend von diesen Fragen zeigt das CUMA Kollektiv sein zweites abendfüllendes Physical-Theatre-Konzert Inside out. Hier kehren die Figuren aus CUMAs letzter Produktion Vacation from Love und ihrer Dreierbeziehung wieder: Der Drag King ‘Sal’ und seine zwei Bandmitglieder lieben einander. Aber wie funktioniert diese Beziehung in der Praxis?  

Das Konzert wird zum Ort der Beziehungsaushandlungen und das Publikum zu Zeugen intimer, schöner und feierlicher Momente, aber auch von Streit und Auseinandersetzungen.  Diese Geschichte erzählt das Kollektiv mit eigener Musik und Texten, in choreographischen Interaktionen mit den Instrumenten und einander. Das Bühnenbild ergibt sich aus dem Aufbau der Instrumente, die zwischen den Szenen umgebaut werden und so immer neue Atmosphären und Räume erzeugen.  Das Stück beginnt nicht auf der Bühne, sondern vorm Spielort auf der Straße oder im Foyer, und lädt das Publikum für die zweite Szene ins Theater ein.  Mit Glitzer und Show, aber dadurch nicht weniger ernst, werden in Inside Out innere und äußere Hindernisse queeres Leben bloßgestellt und abgebaut. 


Inside Out ist eine Produktion des CUMA Kollektivs

Musik, Text und Performance
Bruna Cabral, Jakob Jentgens, Elina Brams Ritzau
Outside Eye Charlie Wyrsch, Elsa Artmann
Kostüm Elina Brams Ritzau Sound design: Bruna Cabral, Jakob Jentgens
Licht Elina Brams Ritzau

Fotos Oliver Stroemer
Trailer und Mitschnitt Mirella Drosten

Sprache Englisch und Deutsch
Dauer ca. 1 Stunde

Gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen 

  Lights off!